Украиника

Н. Гербель Кобзарь Тараса Шевченка в переводе русских поэтов. СПб., 1869.

Редкость. Первый посмертный литературный перевод Кобзаря на русский язык. Шевченко пользовался огромной популярностью среди творческой интеллигенции Петербурга. В переводе Шевченко на русский язык участвовали такие классики русской литературы как Л. Мей, В. Крестовский, Н. Гербель, Н. Берг, А. Плещеев и др. После выхода этой книги в течение 14 лет (1869−1883) стихотворения Шевченко не издавались в России. (Раздел Старинные книги)

1 Photos

Б.С. Гофман, В.Л. Горецкий. Єдиний сільско-господарський податок 1928-29 р. на Україні. Харків, 1928.

Вследствие первой мировой войны сельское хозяйство потерпело окрах. От производства была оторвана часть мужского населения. В 1917 p. 1/3 крестьянских хозяйств Украины не имела мужчин. Инфляция и рост государственной задолженности сделали еще тяжелее положение широких слоев трудящихся. Для них инфляция означала увеличение налогов, повышение цен на предметы первой необходимости, резкое сокращение реальной заработной платы, катастрофическое снижение жизненного уровня. Натуральный налог рассматривался как часть отчислений от производимой продукции с учетом размеров урожая, материального положения, количества членов семьи и других показателей, которые характеризовали хозяйство. Бедные крестьяне полностью освобождались от налога. На 1923-1924 г. и на последующие годы был введен единый сельскохозяйственный налог, заменивший многочисленные натуральные налоги. После проведения денежной реформы (1924 p.), которая укрепила денежную систему, налог платили в основном деньгами. В январе 1928 p. начали применять административное давление на тех крестьян, не желавших продавать «излишки» зерна государству по низким ценам, их объявляли кулаками, привлекали к суду, обвиняя в спекуляции, а хлеб конфисковывали. Книга рассказывает о состоянии сельского хазяйства на данный период времени. (Раздел Антикварная книга)

1 Photos

М. Туган-Барановскій. Політична економія. Курс популярний.

Михаил Иванович Туган-Барановский (1865-1919) вошел в историю экономической мысли как выдающийся ученый-экономист. Круг его научных интересов был необычайно широк. Большинство из многочисленных научных трудов ученого, по оценке его коллег и учеников, были посвящены спорным и сложным вопросом, «которые наука или экономическую жизнь выдвигали вперед, требуя подробного теоретического решаемой их». В 1898 за исследование по истории капитализма "Русская фабрика в прошлом и настоящем" Туган-Барановский получил степень доктора политической экономии. (Раздел Антикварные книги)

1 Photos

Матеріали до опису округ УСРР. Артемівська округа. Харків,1926.

Артемовская округа (до 1924 года - Бахмутский ) - административно-территориальная единица в УССР образована 12 апреля 1923 года в составе Донецкой губернии . Окружной центр - город Артемовск , 37.400 жителей (1928). Насчитывала 15 районов. На 1928 год площадь 10.472 км 2 , численность населения - 766 700, средняя плотность населения - 73,2 чел./км 2. Ликвидирована 2 сентября 1930 года. (Раздел Антикварные книги)

1 Photos

В.А. Маценко. Прилукщина. Историческое и статистическое описание территории Прилукского уезда Полтавской губернии. В 2-х частях. Ромны, 1888.

Книга Маценко приводит описание Прилукского края,а также рассказывает о его исторической судьбе и многом другом. (Раздел Старинные книги)

1 Photos

М. Марченко. Боротьба Росії Польщі за Україну (1654 – 1664 рр.). Київ, 1941.

Марченко Михаил Иванович (1902 - 1983) - исследователь истории Украины XVII-XIX вв. Его книга рассказывает о оложение Украины в перове время после присоединения ее к России, внутренней борьбе среди казачества в начале 60-х годов XVII ст., а также о разгроме войска Яна Казимира на Левобережной Украине. (Раздел Антикварные книги)

2 Photos

Хмурый В. Анатоль Петрицький. Театральні строї. Киев, 1929.

Анатолий Галактионович Петрицкий (1895—1964) — выдающийся украинский живописец, график, декоратор, педагог. Народный художник СССР (1944). Лауреат двух Сталинских премий второй степени (1949, 1951), Действительный член АХ СССР. Анатолий Петрицкий - один из тех художников, которые положили начало принципиально новым основам деятельности сценографа в украинском театре еще в 1917 - 1920 годах. Цветные театральные декорации и костюмы исполнены в кубистическо-конструктивистской манере. В основе эскизов костюмов Петрицкого середины и конца 1920-х годов лежат скульптурные и зачастую спиральные структуры, которые напоминают эскизы костюмов, выполненные Александрой Экстер для театральных постановок Таирова. «Театральні строї» - одна из лучших книг украинского авангарда. Альбом «Театральні строї» был в библиотеке у Пикассо. Экстер пользовалась им, излагая основы композиции в Современной академии искусств Леже в Париже. В 1940-х этот формалистический альбом фигурировал как компромат на художника, которому «не место среди профессуры Киевского художественного института». Говорят, что Петрицкий разыскивал экземпляры этого издания и уничтожал. (Раздел Антикварные книги)

4 Photos

П. Житецкий. Описание Пересопницкой рукописи XVI в. Киев, 1876.

Павел Игнатьевич Житецкий (1836 — 1911) — русский филолог и этнограф. Член-корреспондент Петербургской Академии наук (1898), доктор русской словесности (1908), один из основателей Старой Киевской Громады, автор многочисленных исследований и учебников по поэтике, значимая личность в истории украинского национального движения. Житецкий отстаивал точку зрения о том, что Киевская Русь — колыбель малорусской народности, и что на её территории, не прерываясь, шло развитие малорусского наречия. По его мнению, основные черты малорусского вокализма обнаружились уже в XII-XIII веках. (Раздел Антикварные книги)

1 Photos

Самокиш Н. Мотивы украинского орнамента. Харьков.

Николай Семёнович Самокиш (1860 —1944) — российский и советский художник-баталист и педагог украинского происхождения, работавший также в области анималистического жанра и книжной графики. Альбом подготовлен и издан Самокишем вместе с его другом художником Васильковским. Включает 40 цветных таблиц с орнаментами. Материалы к нему друзья собирали в этнографическом музее в Полтаве. Но в Украине денег на его издание не нашлось, поетому первое издание увидело свет в Праге в период 1902 - 1904. Во время работы художников над росписями Полтавского земства в Харькове проходил Археологический съезд и выставка народного декоративного искусства. Самокиш зарисовал на выставке множество орнаментов украинских народных вышивок XVII – XVIII ст. Они и вошли в альбом «Мотивы украинского орнамента». В альбоме представлены главным образом мотивы вышивок Полтавщины, выполненных шелком, золотом и цветными нитками. Рисунки Самокиша передают красоту и богатство цветного растительного узора, тонкий колорит, прекрасные формы и различную технику украинских вышивок. (Раздел Антикварные книги)

4 Photos

Лукомский Г.К. Нарбут его жизнь и искусство.- Берлин: Изд. Е.А. Гутнова, 1923.

Издание посвящено памяти Георгия Нарбута (1886-1920) – художника-графика, иллюстратора, автора оформления первых банкнот и почтовых марок Украинской Народной Республики. Автор книги - Лукомский Георгий Крескентийович (1884- 1952) - украинский искусствовед и архитектор - художник, является автором книг по русскому и украинскому искусству, участвовал (1919) в организации Киевского музея западного и восточного искусства. (Раздел Антикварные книги)

2 Photos

Нарбут Георгій. Посмертна виставка творів.- Держане Видавництво України, 1926.

Книга представляет коллекционный интерес. Иллюстрированное издание. Лимитированный тираж 1000 экз. Художественное оформление выдающегося украинского художника-графика Антона Середы. На форзаце подпись Платона Александровича Белецкого - украинского искусствоведа и художника, педагога. Профессор (1969), доктор искусствоведения (1971). Член-корреспондент Национальной академии наук Украины (1995). Действительный член (академик) Академии искусств Украины (1997—1998). Заслуженный деятель искусств УССР. Георгий (Егор) Иванович Нарбут (1886, Нарбутовка, Черниговская губерния — 1920, Киев) — выдающийся украинский художник-график и иллюстратор.Автор первых украинских государственных знаков (банкнот и почтовых марок) и проекта герба Украинской державы. Его графика отличается декоративностью и чёткостью контурного рисунка. Член художественного объединения «Мир искусства». С 1917 года работал в Киеве, ректор и один из основателей Украинской академии художеств. (Раздел Антикварные книги)

1 Photos

І.Г. Шовкопляс. Археологічні дослідження на Україні (1917 – 1957). Київ, 1957.

Иван Гаврилович Шовкопляс (1921 - 1997) - украинский ученый- археолог .Изучал поздний палеолит Украины: руководитель археологических исследований возле с. Лука-Врублевецкая Хмельницкой области и вблизи с. Нагорян Черновицкой области, остатков стоянки в с. Добраничевка Яготинского района Киевской области (1953-1970 гг), Мизинской стоянки на Черниговщине (1954 -1961 гг) стоянки на окраине Радомышль Житомирской области (1956-1965) и др. Среди специалистов известен как один из основателей археологического музея Национальной академии наук Украины. Одним из важных звеньев плодотворной научной деятельности И.Г. Шовкопляса были его исследования по истории археологии и библиографическая работа, результатом чего стало издание фундаментальных библиографических справочников. Большое внимание уделял обучению молодых археологов. (Раздел Старинные книги)

1 Photos

«Правда», часть літературно-наукова. Річник XI; Том I. Під редакцією Володимира Барвінського. «Микола Джеря, повість Івана Нечуя» і «Про побит мужиків у Франції, написав після французьких жерел М. Л. Ковшевич» — Львів, 1878.

Иван Семенович Нечуй-Левицкий (1838- 1918) - украинский прозаик, переводчик, писатель. Его произведение «Микола Джеря» - социально-бытовая повесть посвященная Николаю Лысенко. В Надднепрянской Украине повесть впервые была напечатана в 1883 году (альманах «Рада»). По требованию цензуры в этой публикации снят ряд социально острых и антиклерикальных мест, которые писателю так и не удалось восстановить в последующих (прижизненных) изданиях. (Раздел Антикварные книги)

1 Photos

Шевченко Т.Г.  Кобзарь Тараса Шевченка. - СПб.: Коштом Платона Семеренка; В друкарні П.А. Куліша, 1860.

Литературное и художественное наследие Тараса Шевченко (9 марта 1814 - 10 марта 1861) - классика украинской литературы, поэта, писателя, художника, графика, общественного деятеля, философа, политика, фольклориста - одно из самых ценных достижений украинской культуры. Наличие в музейной, библиотечной или частной коллекции прижизненных изданий или оригинальных художественных произведений Тараса Шевченко определяет ее значимость и уникальность. На фронтисписе размещен портрет Т. Шевченко работы художника Михаила Микешина. «Кобзарь» 1860 года был напечатан средствами Платона Симиренко, с которым Тарас Шевченко познакомился во время своего последнего путешествия по Украине в 1859 году, в Млиеве. Платон Симиренко — известный на Украине сахарозаводчик и меценат, выделил для издания «Кобзаря» 1100 рублей. Это издание было значительно полнее предыдущих: сюда были включены 17 произведений и портрет Тараса Шевченко. В том же году вышел «Кобзарь» в переводе русских поэтов (СПБ, 1860; перевод на русский язык под редакцией Н. Гербеля). Это последнее издание «Кобзаря» при жизни автора. (Раздел Антикварные книги)

3 Photos

Кониський Олександр. Тарас Шевченко-Грушівський, хроніка його життя / написав Олександер Кониський. Т.1., Т. 2.  — У Львові: З друк. Наук. т-ва ім. Шевченка: 1898, 1901

Автор книги - Александр Яковлевич Кониский (1836 — 1900) — украинский поэт, прозаик, педагог, переводчик, журналист, общественный деятель, лексикограф, адвокат. Литературные псевдонимы автора: укр. О. Верниволя, Ф. Ґоровенко, В. Буркун, Перебендя, О. Хуторянин и ещё около 150. Десять лет жизни посвятил исследователь созданию книги о Тарасе Шевченко, которая печаталась во Львове в 1898-1901 гг. Критическое осмысление истоков биографии Кобзаря, популярная форма изложения привлекли внимание современников Кониского А. и, безусловно, заинтересуют читателей сегодня. Прижизненное издание автора. (Раздел Антикварные книги)

2 Photos

Новицький О. Тарас Шевченко як маляр.- Львів-Москва: Наук. Тов. ім. Шевченка: Типо-литогр. Т-ва И. Н. Кушнерев и Ко, 1914.

Представленная публикация является одной из многочисленных работ, которые историк искусства и академик АН УССР Алексей Новицкий посвятил исследованию личности Тараса Григорьевича Шевченко, а именно - его художественному таланту. Основную часть издания занимает альбом (реестр работ Тараса Григорьевича и собственно репродукции его картин). Очерк хронологически описывает развитие художественного таланта Шевченко, называет людей, которые способствовали становлению художника. Автор издания - Алексей Петрович Новицкий (1862 — 1934) — историк искусства, библиограф. Академик Всеукраинской академии наук (с 1922). (Раздел Старинные книги)

2 Photos

І. Свєнціцкий. Шевченко в світлі критики і дійсності. Львів, 1922.

Свенцицкий Иларион Семенович (1876 - 1956) - украинский филолог, этнограф, музеевед, общественно-культурный деятель, доктор филологических наук с 1902 г ., действительный член НОШ с 1914 г. Окончил физико-математический факультет Львовского университета (1899), продолжил обучение как вольнослушатель историко-филологического факультета Петербургского университета и Археологического института. Как филолог изучал язык отдельных рукописных памятников. Свенцицкий составил также очерки по истории русской литературы 19 - 20. ст. (1902-05), изучал отдельных украинских писателей: Винниченко, Шевченко, Франко и др. Предлагаемая книга автора посвящена жизни и творчеству Т. Г. Шевченко – выдающегося украинского поета и художника. (Раздел Антикварные книги)

2 Photos

Свєнціцький І.С. Початки книгопечатання на землях України: в пам’ять 350-ліття першої друкованої книжки на Україні у Львові.  Жовква, 1924.

Илларион Семёнович Свенцицкий (1876 — 1956) — известный украинский учёный, искусствовед, этнограф, филолог, доктор филологических наук с 1902 года. Организатор и первый директор украинского Национального музея во Львове. Содержание книги: Часть історична (початок печатання у німців і їх сусідів; слов’янські перводруки; Іван Федоров Москвитин; Львів 1573 – 1574 рр.; книгопечатання в Острозі 1580 – 1612 рр.; Дермань 1603 – 1605 рр.; братська друкарня у Львові; дрібні друкарні Галичини і Волині; книгопечатання у Вільні і на Білій Русі; характеристика стародруків; монастирські книгопечатні). Видавничо-друкарська техніка (видавничий капітал; цехова організація, друкарський монополь; умови львівського Успенського братства з друкарями на друк книжок; випосаження [= обладнання] і челядь друкарні; зиск і страта видавців; папір; рисівники і різчики дереворитів; книжна торгівля у Львові). Прижизненное издание автора. (Раздел Старинные книги)

1 Photos

Коряк В. Нарис історії української літератури. Державне видавництво України, 1925.

Владимир Дмитриевич Коряк (настоящие имя и фамилия - Волька Давидович Блюмштейн) (1889 - 1937) - литературовед , литературный критик и преподаватель. Принадлежал к Союза пролетарских писателей «Гарт» и ССПУ. Был автором таких работ как «Тарас Шевченко», «Нарис історії української літератури» и двухтомника под таким же названием. Исследовал творчество В. Стефаника . В 30-х годах был широко известен разгромными выступлениями против отдельных литераторов, к числу которых принадлежал Николай Хвылевой . Близость к кругам официальной критики (в зав. Отделом ЦК КП (б) У А. Волны) и ортодоксальные критические выступления создали Коряку соответствующую репутацию. (Раздел Антикварные книги)

1 Photos

Іван Франко. Акорди. Антологія українскої лірики від смерті Шевченка. Львів, 1903.

Антологическое издание поэзии второй половины XIX в., упорядоченный И.Франком и выдано 1903 во Львове украинско-русским издательским союзом. Содержит выбранные произведения ведущих поэтов того времени: П. Кулиша, Ю. Федьковича, Л. Глибова, С. Руданского, М. Старицкого, В. Самийленко, П. Грабовского, Леси Украинки, А. Кримского, М. Чернявского, И. Франка, Б. Гринченко и др. Представлены и поэты-лирики, которые выступили на сломе двух веков, когда в украинской литературе рождались новые течения и направления: О. Маковей, Уляна Кравченко, Б. Лепкий, М. Вороний, П. Карманский, В. Пачевский. В антологическую хрестоматию введены имена М. Кононенко, Одарки Романовой, Т. Галипа, О.Козловского, И.Петрушевича и других поэтов. Готовя издание, И. Франко пользовался публикациями периодической прессы, авторскими изданиями, рукописными произведениями. (Раздел Антикварные книги)

1 Photos

Іван Раковський. Українська Загальна енцикльопедія. Львів-Станиславів-Коломия, 1930-1935.

Вопрос об издании "Украинский Энциклопедии" возник среди украинской интеллигенции, учителей еще в начале ХХ в. «Книга знаний» энциклопедического характера была необходима для просвещения украинской студенческой молодежи. Общая Энциклопедия" - создавалась по образцу лучших иностранных энциклопедий с использованием европейских методов и источников. Она содержит информацию во всех сферах знаний: физики и химии, биологии и математики, философии и истории, спорта и прочего. Редакторы постарались собрать в энциклопедии последние на то время данные о выдающихся политических, общественных и научных деятелях, о важных датах, событиях, достижения во всех областях человеческого знания. Кроме общих сведений, в энциклопедии собрана важная информация непосредственно об Украине, её истории, географии, религии, науке и промышленности, которые до этого не были объединены в форме справочника. Важно отметить, что редакционная коллегия Украинской Энциклопедии сумела объединить в издании научность и популярность, чтобы удовлетворить потребности специалистов и широкую общественную аудиторию. Все тома богато иллюстрированы, оформлены в цельнокожанный издательский переплет. (Раздел Антикварные книги)

2 Photos

Січинський Володимир. Чужинці про Україну: вибір з описів подорожей по Україні та інших писань чужинців про Україну за десять століть. - Львів: Видавнича кооператива

Автор издакния - Сичинский Владимир Ефимович (1894 - 1962) - украинский архитектор, график и искусствовед, действительный член НТШ (с 1930). Первое издание " Чужинці про Україну " было издано литографическим способом в работе автора "Вступ до Українського краєзнавства" (Прага 1937), которая должна была служить учебником для старших классов Украинской гимназии. "Чужинці про Україну" занимали вторую часть "Вступу", как хрестоматия для чтения. Второе, широко распространено издание, печаталось обычным типографским способом, появилось в Львове в 1938 p., как приложение к журналу "Літопис Червоної Калини ". Описания путешествий по Украине и другие писания иностранцев - это необычно ценный клад для познания прошлого и современности украинского народа во всех проявлениях его жизни и творчества. Рядом с историческими документами и памятниками прошлого, мемуары, записки и другие писания современников воспроизводят более живо и рельефно саму жизнь, а не только сухие факты. (Раздел Старинные книги)

2 Photos

Чикаленко Є. Щоденник (1907-1917). - Львів: Видавнича кооператива «Червона Калина»,  1931.

Автор издания - Евгений Харлампиевич Чикаленко (1861— 1929) – известный общественный деятель, меценат украинской культуры, издатель, публицист. В своих мемуарах Чикаленко воспроизводит общую картину украинской истории многострадального ХХ в., характеризирует социальную ситуацию 1918-1919 гг., и выдающихся личностей того времени. «Дневник» Евгения Чикаленко (1861-1929) знакомит читателя с одним из самых интересных периодов украинской истории начала ХХ в. Деятельность газеты "Рада", развитие общественных и политических событий в Украине накануне и во время Первой мировой войны, положение дел в украинском освободительном и культурничества движении - все это нашло отражение в заметках Чикаленко того времени, а также в его более поздних комментариях, обращенных к будущим читателям. (Раздел Старинные книги)

1 Photos

Lukomskij G.C. Kiew. Denkmäler kirchlicher Architektur des XI. bis XIX. Jahrhunderts. Byzantinische Baukunst. Ukrainischer Barock. Лукомский Г.К. Киев. Церковная архитектура XI-XIX веков. Византийское зодчество. Украинское барокко. - München:  Orchis-Verlag - Мюнхен: Издательство «Orchis»,  1923.

Издание описывает религиозное, культурно-историческое и художественное наследие, сосредоточенное в самых выдающихся архитектурных ансамблях Киева, в том числе и уничтоженных в течение XX века. Иллюстрированное издание. Прижизненное издание автора. Книга имеет музейное, научное, художественное, историко-культурное значение. Автор - Лукомский Георгий Крескентийович (1884- 1952) - известный украинский искусствовед и архитектор - художник, является автором книг по русскому и украинскому искусству, участвовал (1919) в организации Киевского музея западного и восточного искусства. (Раздел Антикварные книги)

1 Photos

Суспільно-політичні погляди Івана Франка. Критичні нариси. Рух, 1932.

Иван Яковлевич Франко (1856—1916) — украинский писатель, поэт, беллетрист, учёный, публицист и деятель революционного социалистического движения в королевстве Галиции и Лодомерии (Австро-Венгерской Империи). В 1915 году был выдвинут на получение Нобелевской премии, но преждевременная смерть помешала успешному завершению этого выдвижения. Один из инициаторов основания «Русско-украинской радикальной партіи», которая была переименована в «Украинскую радикальную партию» (УРП), действовавшей на территории Австрии. В честь Франко город Станислав переименован в Ивано-Франковск. (Раздел Старинные книги)

1 Photos

Барвінський О. Илюстрована історія Руси від найдавніших до нинішніх часів.  – Львів: Друк. Товариства ім. Шевченка, 1890.

Содержание: Вступні замітки; Русь під владою князівст; Русь під пануванням Литви та Польщі; Русь під владою Австрії та Росії. Автор книги- Барвинский Александр Григорьевич (1847-1926) – известный украинский историк, педагог, общественно-политический деятель. В 1891—1907 годах — депутат австрийского парламента. Основал Христианско-общественную партию. В 1918 году был секретарем образования и вероисповедания в первом Государственном секретариате (правительстве) ЗУНР. Прижизненное издание автора. Издание содержит Две исторические карты и 40 иллюстраций. (Раздел Антикварные книги)

1 Photos

Хоткевич Гнат. Григорій Савич Сковорода. / Короткий життєпис і вибрані місця з творів та листів. Харків, 1920.

Автор предлагаемой книги - Гнат Мартынович Хоткевич (1877, Харьков — 1938, расстрелян) — известный украинский музыкант, писатель, историк, композитор, искусствовед, этнограф, педагог, театральный и общественно-политический деятель. Издание является исследованием жизненного пути, идей, убеждений и творчества философа Г.С. Сковороды. Прижизненное издание автора. Григорий Саввич Сковорода (1722—1794) — украинский философ, поэт, педагог. Образцом для своего богословия Сковорода считал александрийскую школу, а также особо почитал Сенеку и Марка Аврелия. (Раздел Старинные книги)

1 Photos

Боплан Гильом Левассер де. Описание Украины. СПб., 1832.

В первой половине XVII века на службе у Польского короля Сигизмунда III (1587-1632) и его приемника Владислава IV (1632-1648) состоял французский военный инженер и географ Гильом Левассер де Боплан (Guillaume Levasseur de Beauplan, 1630-1670), который около двадцати лет своей жизни провел в Украине. В основном его служба заключалась в поиске подходящих мест для возведения укреплений по всей территории Украины и их строительстве. За время своего пребывания там, он прекрасно знакомится с политическими, общественными и бытовыми чертами страны и по возвращении домой во Францию составляет интереснейшие записки о жизни крестьян и казаков, их обычаях и нравах, их жилищах, промыслах, которыми они занимались, способах ведения войны с неприятелем. Так же его авторству принадлежат подробные карты Украины. На протяжении нескольких столетий они считались наиболее полными и точными, ими не раз пользовались вначале польские короли, а позже все исследователи истории Украины. Этот труд французского инженера является очень интересным и чуть ли не единственным источником по истории Украины того времени. При начале восстания в южной Руси, предпринятого под начальством Богдана Хмельницкого, Боплан оставляет польскую службу и возвращается на родину во Францию. Свои труды Г.Л. де Боплан издал по возвращении в Руане, в 1650 году. Впервые на русский язык книга была переведена Устряловым в 1832 году. «Описание», которое впервые открыло Украину для западного читателя, вызвало большую заинтересованность в Европе: книга была переведена на английский (1704), немецкий (1780), польский (1822), русский (1832 год, переводчик Ф. Г. Устрялов) языки. Автор показал Украину как самостоятельное политическое и культурное явление в разгар освободительной войны под руководством Богдана Хмельницкого. (Раздел Антикварные книги)

1 Photos

Украинка Леся. На крылах писень. Збирнык творив.  Киев, 1904.

Леся Украинка (Лариса Петровна Косач-Квитка, 1871—1913) — украинская писательница, переводчица, культурный деятель. Писала в самых разнообразных жанрах: поэзии, лирике, эпосе, драме, прозе, публицистике. Также работала в области фольклористики (220 народных мелодий записано с её голоса) и активно участвовала в украинском национальном движении. Известная благодаря своим сборникам стихов «На крыльях песен» (1893), «Думы и мечты» (1899), «Отзывы» (1902), поэм «Старая сказка» (1893), «Одно слово» (1903), драм «Боярыня» (1913), «Кассандра» (1903-07), «В катакомбах» (1905), «Лесная песня» (1911) и др. Прижизненное издание автора. (Раздел Старинные книги)

1 Photos

Сумцов М.Ф. Слобожане: Історично-етнографічна розвідка. Харків, 1918.

Книга представляет собой следование украинского фольклориста, этнографа, литературоведа и общественного деятеля Николая Федоровича Сумцова (1854-1922) посвящено Слобожанщине и является своеобразным итогом его многолетней плодотворной работы с историко-географического изучения Слободской Украины. Его исследование - попытка ученого первым сделать исторический обзор жизни слобожан, начиная с их происхождения и заканчивая развитием культуры, обрядами и обычаями. (Раздел Антикварные книги)

2 Photos

Київ та його околиця в історії і пам’ятках. Під ред. голови секції акад. М. Грушевського. Київ, 1926.

Содержит библиографические ссылки. Параллельный титульный лист и содержание на французском и украинском языках. Редактор данного издания - Михаил Сергеевич Грушевский (1866-1934) – выдающийся историк и общественный деятель, один из лидеров украинского национального движения, председатель Украинской Центральной Рады, профессор Львовского университета (1894—1914), член Чешской АН, академик ВУАН и АН СССР, член НТШ. Основатель украинской научной историографии. (Раздел Старинные книги)

2 Photos

Орликівець Р. Український націоналізм / На правах рукопису. Машинопис. Ч.2.- Видавництво «Українськитй політик», 1949.

Автор - Роман Стефанович Бжеский (1894—1982) — украинский и американский историк, исследователь истории Украины, литератор и публицист. Родился в семье польского инженера. Окончил Черниговскую гимназию с военной специализацией в чине старшего унтер-офицера. Работал чиновником общего департамента генерального секретариата Министерства внутренних дел УНР (1917 — январь 1918), затем — Министерства иностранных дел в правительствах Центральной Рады и Украинской державы Гетмана Скоропадского. Принимал участие в вооруженной борьбе против большевистских войск. Весной 1918 года ездил в Москву в качестве уполномоченного правительства Украины на дипломатические переговоры с Г. Чичериным и Л. Караханом. Активный член Украинской демократическо-хлеборобской партии, сотрудничал с Д. Донцовым и Н. Михновским. После поражения в гражданской войне, был арестован, бежал на Волынь, где стал активным участником украинского националистического движения. По его собственным словам, с 1917 до 1939 года был 17 раз арестован, получил несколько смертных приговоров. Задерживался и в Польше. В 1934 стал одним из первых узников польского концлагеря в Березе-Картузской. В 1939 после присоединения Западной Украины к СССР — бежал в Краков. С 1943 года — в эмиграции в Праге, в 1945—1950 — в Германии, в 1950—1982 — в США, жил и работал в Детройте. В своих публикациях использовал более 15 псевдонимов: Гармаш, Дажбожич, Десняченко Роман, Задеснянський Роман, Задніпрянський Роман, Мазепинець Іван, Млиновецький Р., Орликівець Р., Роберт Паклен, Характерник. Прижизненное издание автора. (Раздел Старинные книги)

3 Photos

Кулиш П. А. Записки о Южной Руси / Изд. П. Кулиш. Т. 1-2. –  Санкт-Петербург: тип. А. Якобсона, 1856-1857.

Автор книги - Пантелеймон Александрович Кулиш (1819 - 1897) - украинский писатель, поэт, драматург, фольклорист, этнограф, переводчик, критик, редактор, издатель. Иван Франко называет Кулиша «перворядной звездой» в украинской литературе, «одним из корифеев нашей литературы». "Записки о Южной Руси» - сборник фольклорных и литературных произведений и исторических материалов, который составил и издал П. Кулиш в 1856-1857 гг. в Петербурге в двух томах. В издании помещены и прокомментированы народные легенды, предания, думы и песни о киевских Золотых воротах, борьбу против татар и унии, о походах запорожцев, Б.Хмельницкого, рассказы о кобзарях. Записки об украинском народе, собранные и обработанные как самим Пантелеймоном Кулишем, так и другими лицами. Записки состоят из исторических воспоминаний, которые представлены в том виде, в каком они передаются из уст в уста, от поколения к поколению, и снабжены необходимыми пояснениями. С одной стороны - это летопись былого, с другой - верное отражение внутреннего образа украинцев. (Раздел Старинные книги)

2 Photos

П. Куліш.Чорна рада. Хроніка 1663 року. СПб., 1857.

Прижизненное издание. «Чорна рада» - первый украиноязычный исторический роман, написанный Пантелеймоном Кулишом 1846 году. В этой книге автор воспроизвел известные исторические события - чёрную раду в Нежине, которая состоялась 1663 году. Писатель акцентирует внимание на противоречиях между простыми казаками и старшиной, между мещанами и шляхтичами, между городовыми казаками и запорожцами. Чёрная рада - общая казацкая рада, собиралась для решения стратегических вопросов, когда между старшинами не было единодушия. Наиболее известная черная рада, за негативными последствиями, которая состоялась 17-18 ( 27 - 28 июня ) 1663 года на окраине Нежина . Рада была созвана для избрания гетмана Левобережной Украины. Участие в черной раде приняли не только казаки, но и крестьяне и мещане - «чернь», которые также имели право голоса.Пантелеймон Александрович Кулиш (1819 - 1897) – списатель, издатель. Автор первой фонетической азбуки для украинского языка, несмотря на ряд внесенных в нее изменений лежит в основе современного украинского правописания. (Раздел Старинные книги)

1 Photos

Українські приказки, прислівья и таке інше: Збірники О.В. Марковича и других / Спорудив М.Номис.(Симонов). - СПб., 1864.

Матвей Терентьевич Симонов (1823 — 1900 (8 января 1901)) — украинский писатель и этнограф. Учился в начальном училище в Лубнах, в духовном училище в Переяславе, затем окончил факультет словесности Киевского университета. Преподавал в Нежинской и Немировской гимназиях, затем состоял на государственной службе в Санкт-Петербурге, Пскове, Екатеринославе, Житомире. С 1873 г. директор гимназии в Лубнах, затем там же мировой судья, председатель земства. Публиковал статьи в журналах «Русская Беседа», «Киевская старина», «Основа». В 1864 г. под псевдонимом Номис выпустил в Санкт-Петербурге сборник украинских пословиц, составленный совместно с Афанасием Марковичем. Симонов был женат на Надежде Михайловне Белозерской (в первом браке Забела), сестра которой Александра Михайловна была замужем за Пантелеймоном Кулишом. Дочь Симонова Надежда Матвеевна, в замужестве Кибальчич (1856—1918), публиковала прозу и мемуары под псевдонимом Наталка Полтавка. Её дочь, внучка Симонова, Надежда Константиновна Кибальчич (1878—1914) — украинская поэтесса. Прижизненное издание автора. (Раздел Старинные книги)

2 Photos

Драгомановъ М. Малорусскія народныя преданія и рассказы. Киев, 1876.

Автор издания - Михаил Петрович Драгоманов (1841— 1895) — выдающийся украинский учёный и критик, публицист, историк, фольклорист, общественный деятель. Брат Ольги Косач и дядя Леси Украинки, повлиявший на её формирование как писателя. В своей книге «Малорусские народные предания и рассказы» автор приводит более 200 народных преданий и сказок Украины, отсортированных по разделам: Знахарство, молитвы, заговоры; Верования и рассказы о чертях; Рассказы о мертвецах и пр. Все вместе они являют собой отражение народных представлений украинского народа середины XIX века. Издание имеет музейную, научную, историко-культурную ценность и является библиографической редкостью. Издание представляет коллекционный интерес и является прижизненным изданием автора. (Раздел Старинные книги)

2 Photos

Програма Всесоюзного конкурсу на проєкт пам'ятника и музею на могилі Т.Г. Шевченка = Программа всесоюзного конкурса на проект памятника и музея на могиле Т.Г. Шевченко. / Художественное оформление и макет верстки – Василий Ермилов. - Х. : Перша кн. ф-ка ДВОУ-УПП ім. Г. І. Петровського, 1931.

Тарас Григорьевич Шевченко (1814 — 1861)—украинский поэт, писатель (драматург, прозаик), художник (живописец, гравер), общественный и политический деятель. Член Кирилло-Мефодиевского братства. Академик Императорской академии искусств (1860). Согласно постановлению Советского правительства Тарасова (Чернечья) гора в 1925 г. объявлена государственным заповедником. В 1939 г., в ознаменования 125-летия со дня рождения поэта, на горе открыт бронзовый памятник Т.Г. Шевченко. Авторы проекта - скульптор М. Мазинер и архитектор Э. Левисон. Ермилов Василий Дмитриевич (1894 — 1968) —выдающийся украинский художник — авангардист и дизайнер, видный участник различных художественных течений 1910-х — 1920-х годов XX столетия (кубизм, конструктивизм и др.). Рисовал обложки для книг («Ладомир» В. Хлебникова. — Харьков: 1920; и др.) и журналов («Колосья» — 1918, № 17; «Нове мистецтво» — 1927; «Авангард» — 1928-30-е; «Культура и пропаганда» — 1933). Создал много станковых работ — жанр, портрет и особенно пейзаж. Его работы находятся в музеях США, Германии и Франции,а также продаются на международных аукционах. (Раздел Старинные карты)

2 Photos

Лепкий Богдан. Про життя і твори Тараса Шевченка. — К. - Ляйпціг: Укр. накладня, 1918.

Автор издания-Богдан Теодор Нестор Лепкий (1872—1941) — украинский поэт, прозаик, литературовед, критик, переводчик, историк литературы, издатель, публицист, общественно-культурный деятель, художник. Тарас Григорьевич Шевченко (1814 — 1861) —выдающийся украинский поэт, писатель (драматург, прозаик), художник (живописец, гравер), общественный и политический деятель. Член Кирилло-Мефодиевского братства. Академик Императорской академии искусств (1860). (Раздел Антикварные книги)

2 Photos

А. Скальковский. Исторія Новой-Сѣчи или послѣдняго Коша Запорожскаго. Одесса, 1841.

Автор издания - Аполлон Александрович Скальковский (1808— 1898) — известный украинский учёный, исследователь истории Украины, писатель и издатель. А.А. Скальковский стал первым историком, систематически изучившим историю Южной Украины, за что получил от современников прозвище «Геродот Новороссийского края». Многочисленные исторические работы А. А. Скальковского до сих пор сохраняют значение источников по истории Южной Украины и Запорожской Сечи, так как в них использованы многие ценные документы, не сохранившиеся до наших дней. Данная книга является одним из первых исследований по истории запорожского казачества. Основой для её написания стали многочисленные документы, которые были найдены автором в архивах южной губерний Российской империи и позволили сделать массу новых открытий по истории Запорожской Сечи. Запорожские документы, которые были найдены автором, представляли административную, дипломатическую, церковную, судебную, военную, торговую переписку запорожцев, что позволило взглянуть по-новому на страницы истории. Предлагаемая книга является одним из первых исследований по истории запорожского казачества. Основой для написания книги стали многочисленные документы, которые были найдены автором в архивах южной губерний Российской империи и позволили сделать массу новых открытий по истории Запорожской Сечи. Запорожские документы, которые были найдены автором, представляли административную, дипломатическую, церковную, судебную, военную, торговую переписку запорожцев, что позволило взглянуть по-новому на страницы истории. Издание имеет музейную, научную, историко-культурную ценность и является библиографической редкостью. Книга представляет коллекционный интерес. Прижизненное издание автора. (Раздел Антикварные книги)

4 Photos

Исторія Новой-Сѣчи или послѣдняго Коша Запорожскаго / Составлена изъ подлинныхъ документовъ Запорожскаго Сѣчеваго Архива А. Скальковскимъ. Ч. I, Ч.II, Ч.III. Одесса, 1846.

Автор книги-Аполлон Александрович Скальковский (1808, Житомир — 1898, Одесса) — известный украинский учёный, исследователь истории Украины, писатель и издатель; отец журналиста, театрального и балетного критика Константина Скальковского. А. А. Скальковский стал первым историком, систематически изучившим историю Южной Украины, за что получил от современников прозвище «Геродот Новороссийского края». Многочисленные исторические работы А. А. Скальковского до сих пор сохраняют значение источников по истории Южной Украины и Запорожской Сечи, так как в них использованы многие ценные документы, не сохранившиеся до наших дней. Предлагаемая книга является одним из первых исследований по истории запорожского казачества. Основой для написания книги стали многочисленные документы, которые были найдены автором в архивах южной губерний Российской империи и позволили сделать массу новых открытий по истории Запорожской Сечи. Запорожские документы, которые были найдены автором, представляли административную, дипломатическую, церковную, судебную, военную, торговую переписку запорожцев, что позволило взглянуть по-новому на страницы истории. (Раздел Старинные книги)

2 Photos

История Малой России. СПб.-Киев-Харьков, 1903.

Книга рассказывает об истории Малой России от водворения славян до уничтожения Гетманства. С 19 портретами, 5 рисунками, 26 раскрашенными изображениями Малороссиян и Малороссиянок в старинных одеждах, планом Берестечского сражения, снимками подписей разных Гетманов и предводителей Казаков, и с картою, представляющею Малороссию под владением Польским в начале XVII века. Первая систематическая история Малороссии, впервые изданная в 1822 году. Написана автором в период работы правителем канцелярии военного губернатора Малороссии князя Н. Г. Репнина, по его поручению. В авторском предисловии Д.Н. Бантыш-Каменский пишет: «Малороссия доселе не имела подробного дееписания на отечественном языке. Повествования иностранцев любопытные, но иногда пристрастные, оставались без всяких исследований. Малороссия, страна обильная происшествиями где каждый город, каждое почти местечко гласят о славе ее обитателей; где искони процветало благочестие; в недрах коей покоится прах первого Законодателя нашего и нескольких мудрых Государей: страна, верная Богу — в оковах, Царям — во время вторжения неприятелей; украсившая век Петра и Екатерины многими достойными сынами; доселе гордящаяся отраслями их — заслуживала подробного дееписания». Первоначальный труд, посвященный в основном древней истории, был во втором издании 1830 г. дополнен описанием событий от времени присоединения Малороссии к России до упразднения Гетманства. (Раздел Старинные книги)

1 Photos

Лотоцький О. Автокефалія. Варшава, 1935-1938.

Предлагаемое издание состоит из двух томов. Том 1: засади автокефалії. Том 2: нариси історії автокефальної церкви (один розділ присвячено Україні). Автор издания-Александр Игнатьевич Лотоцкий (1870 — 1939)—украинский общественно-политический деятель, писатель, публицист, учёный. Автокефалия (греч. αὐτοκεφαλία от αὐτός — сам + κεφαλή — голова) — самоуправление, независимость. Автокефальной называется административно независимая Поместная церковь, предстоятелем которой является епископ в сане патриарха, или архиепископа, или митрополита. (Раздел Антикварные книги)

3 Photos

Захарченко М.М. Киев теперь и прежде. / Составил М.М. Захарченко; Издал С.В. Кульженко.  Киев: Паровое Лито-Типографическое заведение С.В. Кульженко, 1888.

Книга богато иллюстрирована - более 100 иллюстраций - с видами старого Киева. По случаю празднования 900-летия Крещения Руси увидела свет одна из самых знаменитых книг, посвященных Киеву. Это первое издание о Киеве, в котором подробный текст сочетается с исключительным богатством иллюстраций. В книге описываются: Географическое положение Киева, Святыни Киева (Печерская Лавра, Церковь Воскресения), Возникновение Киева, Языческий Киев, Христианский Киев, Нагорная часть Киева (Монастыри, Институты, гимназии, Крещатик), Окраины нагорного Киева (Духовное училище, Житний базар, Куреневка и Приорка, Щекавица, Вышгород, Пустынь, Феофания). Автор предлагаемой книги Михаил Захарченко был родом из семьи офицера. Высшее образование получил в киевском Университете Св. Владимира на историко-филологическом факультете. Сразу после окончания курса в 1874 занялся преподаванием. Основываясь на изучении многочисленных источников, Захарченко предоставил солидный и подробный материал. А издатель Кульженко обогатил его прекрасным оформлением. Прижизненное издание автора. (Раздел Антикварные книги)

3 Photos

Материалы по районированию Украины. – Х.: вид. Держплану УСРР, 1923.

Содержание книги: К вопросу районирования Украины; Приемы и методы районирования; Описание губерний и округов; Административные районы на Западе; Физико-географические области и районы Украины; Промышленные районы Украины. Список карт: Геологическая карта; Карта четвертичных отложений; Орографическая и тектоническая карта; Карта полезных ископаемых; Зоо-географическая и ботанико-географическая карта; Почвенная карта. (Раздел Антикварные книги

2 Photos

[Крип'якевич Іван] Крипякевич Іван. Історія української культури / під заг. ред. Івана Крипякевича. — Львів : Вид. І. Тиктора, 1937 (Печатано в друк. Медицький-Тиктор).

Изданная Иваном Тиктором публикация является основательным исследованием украинской духовной и материальной культуры периода XVI - XIX вв. Она разделена на три части: «Княжа доба», «Доба перемін», «На світанку нових часів». В этих частях рассматривается как быт (а именно сельское хозяйство, семейный уклад), так и образование (разнообразные образовательные учреждения), духовная жизнь украинцев (праздники, обряды, обычаи). Отдельное внимание уделяется искусству (в основном литературе). Иван Петрович Крипякевич (1886— 1967) —известный украинский историк, академик Академии наук УССР (1958), заслуженный деятель науки УССР (1961). Иван Тиктор (1896 - 1982) - общественный и политический деятель, хорунжий УГА, известный украинский издатель и редактор. (Раздел Антикварные книги)

2 Photos

Хмель С.Ф. Українська партизанка (з крайових матеріалів) / Бібліотека українського підпільника Ч.8. – Лондон: Видання Закорд. Частин Організації Українських Націоналістів, з друкарні Української Видавничої Спілки, 1959.

Степан Фрасуляк (псевдоним: «Хмель») (1904, Львов - 1951, Долинский район, Ивано-Франковская область) - подполковник УПА (посмертно), первый историограф и теоретик партизанской борьбы УПА, основатель и руководитель старшинского школы «Олені» (1.03.1944 - 15.05.1944), командир ТВ-23 «Магура» (10.1944 - 1.1945), начальник военного штаба ВО-4 «Говерла». Содержание издания: Українська партизанка; Підготовчий період; Організація Української Повстанської Армії (УПА); Вишкільні програми УПА; Загальні основи партизанки. (Раздел Старинные книги)

1 Photos

Квитка-Основьяненко Григорий Федорович. Малороссийские повести, рассказанные Г. Основьяненко. Харків, 1898.

Автор предлагаемой книги - Квитка-Основьяненко Григорий Фёдорович (1778—1843) -известный украинский писатель, драматург, журналист, литературный критик и культурно-общественный деятель. Основоположник художественной прозы и жанра социально-бытовой комедии в классической украинской литературе. Его называли «отцом украинской прозы». Общественная, служебная и благотворительная деятельность Г. Ф. Квитки были отмечены многими наградами, однако широкую популярность принесла ему литературная деятельность. Свою литературную деятельность начал в 1816 году. Свои ранние фельетоны, статьи и шутливые стихотворения публиковал преимущественно в харьковской прессе: произведения на русском языке – в журналах «Украинский вестник» и «Харьковский Демокрит», цикл украинских юмористических стихотворений «Шпигачки» – в газете «Харьковские известия». Псевдоним Основьяненко взял по имени поселка Основа на юге Харькова, где родился. Украинские прозаические произведения можно разделить на две основные группы: бурлескно-реалистические и сентиментально-реалистические. Лучшие произведения писателя одни из первых представили украинскую литературу европейским читателям. Они переводились на французский, польский, болгарский, чешский и другие языки. Первая книга «Малороссийские повести, рассказанные Грыцьком Основьяненком» выходит в 1834 году, а спустя три года выходит и вторая книга «Малороссийских повестей». (Раздел Старинные книги)

2 Photos

Програма міжнародного конкурсу на проект державного українського театру масового музичного дійства на 4000 чоловік  в м. Харкові. / Підготовлений Харківським окружним виконав. комітетом, міськрадою, комітетом сприяння будівництву УСРР; Художественное оформление А. Страхова, Техническое руководство И. Лося; Напечатано под руководством Г. Юркова. - Х. : «Пролетарий», 1930.

Адольф Иосифович Страхов (настоящая фамилия Браславский) (1896— 1979) — украинский график и скульптор. Работал в книжной графике. Иллюстрировал произведения Т. Г. Шевченко, Ф. Достоевского, Л. Толстого, С. Степняка-Кравчинского, А. Куприна, М. Твена, П. Тычины, М. Иогансена. Существовало направление — «страховский» плакат. Самый известный — «Смерть фашизму». С 1930-х годов в Харькове началась реализация крупных градостроительных мероприятий, которая часто вызывала уничтожения ценной застройки. Так была снесена Мироносицкая церковь, где должен был появиться новый культурно-общественный центр города. Предполагалось строительство «Театра массового музыкального действа». Всесоюзный конкурс на его строительство был объявлен 1930 года. Всего участвовало 144 работы. По условиям конкурса театр должен был вмещать не менее четырех тысяч человек, предполагались сочетание функций цирка, театра и кинотеатра, а также, проведения массовых мероприятий. Первый приз конкурса получил проект братьев Весниных, который решал все поставленные задачи. Центральной частью композиции они сделали большой овальный зал, вмещающий от 4 до 6 тыс. зрителей. Проект был принят к реализации, началось строительство. Однако, после переноса в 1934 году столицы в Киев, строительство прекратилось. На этом месте устроили троллейбусное депо, которое просуществовало до 1946 года. (Раздел Старинные книги)

2 Photos

Єфремов Сергій. Історія українського письменства: В 2 т.-  Київ-Ляйпціг 1919 [Вецляр 1924].

Автор предлагаемого издания-Сергей Александрович Ефремов (1876 — 1939) — выдающийся украинский учёный, академик, публицист и историк литературы. Потомок старинного рода священников, до XIX века носивших фамилию Охрименко. Политическую деятельность начал в студенческие годы, став членом Всеукраинской беспартийной демократической организации. В конце 1904 вместе с Б. Гринченко, М. Левицким, Ф. Матушевским и др. создал Украинскую радикальную партию, которая в 1905 по его инициативе объединилась с Украинской демократической партией, получив название Украинская демократическо-радикальная партия. С 1905 года возглавил Крестьянский союз. В 1905—1907 гг. был арестован и находился в заключении по обвинению в участии в Крестьянском союзе и украинских организациях. В 1908 году стал одним из основателей и активным деятелем Общества украинских прогрессистов. Сотрудничал со многими украинскими периодическими изданиями: «Заря», «Правда», «Записки НТШ», «Киевская старина», «Литературно-научный вестник», «Рада», «Нова Рада», «Украина», «Украинская жизнь» и другими. Печатал в них статьи публицистического и историко-литературного характера. В 1905 г. напечатал первую в России статью на украинском языке в «Киевских Откликах» (№ 285). С 1906 г. сотрудничал, главным образом, с украинскими изданиями (в том числе под псевдонимом «Ромул»). Напечатал ряд статей, большей частью по украинскому вопросу, в киевских газетах и журналах «Русское Богатство» (1905 — 11), «Заветы» (1913), «Украинская Жизнь» (1912 — 13). Одной из важнейших работ Ефремова стало издание «Дневника» и «Переписки» Т. Шевченко (1927—1928). Историко-литературные взгляды Ефремова в полном объёме представлены в его фундаментальном двухтомном труде «История украинской литературы». (Раздел Антикварные книги)

3 Photos

Дорошенко Д. Нарис історії України (Праці Українського Наукового Інституту). Т. 1 –Т.2. Варшава, 1932-1933.

«Нарис історії України» представляет собой обзор истории Украины как процесса развития украинской государственности. В книге помещены исторические сведения практически обо всех гетманах Украины. Немало страниц произведения освещают факты и события, которые отсутствуют в работах М. Грушевского, Н. Аркаса, Н. Костомарова и других украинских историков. Том I (до половины XVII века). Первое издание вышло в УНИ в Варшаве в 1932 году. Том II (от половины XVII века). Первое издание вышло в УНИ в Варшаве 1933 года. Отредактировал первое издание двухтомника профессор Роман Смаль-Стоцкий. Автор издания - Дмитрий Иванович Дорошенко (1882—1951) —известный украинский политический деятель, историк, публицист, литературовед, библиограф. С апреля 1917 г. — краевой комиссар Галиции и Буковины. Член УПСФ, Центральной Рады. В мае-ноябре 1918 г. — министр иностранных дел Украинской державы. Прижизненное издание автора. (Раздел Старинной книги)

2 Photos

Грушевський М. С. Культурно-національний рух на Україні в XVI–XVII віці. Львів-Київ, 1912 .

Данная работа принадлежит профессору истории, организатору украинской науки, политическому деятелю и публицисту Михаилу Сергеевичу Грушевскому. Она освещает украинско-польские отношения в период с XVI по XVII в. и влияния этих связей на становление Украинского государства. Рассматривается упадок украинской светской и церковной жизни в XV-XVI вв. Постепенный расцвет польской культуры и ее распространения на территории Украины. Описываются события времен Реформации, развитие главных научных центров Украины (таких как, Острожская академия) и др. Михаил Сергеевич Грушевский (1866-1934) – выдающийся украинский историк и общественный деятель, один из лидеров украинского национального движения, председатель Украинской Центральной Рады, профессор Львовского университета (1894—1914), член Чешской АН, академик ВУАН и АН СССР, член НТШ. Основатель украинской научной историографии. В 1886-90 г.г. учился на историко-филологическом факультете Киевского университета, был оставлен при университете профессорским стипендиатом. В 1894 г. защитил магистерскую диссертацию и получил кафедру украинской истории в Львовском университете. Его концепция истории Украины обосновывала историческую оправданность борьбы украинцев за национальное освобождение. (Раздел Антикварные книги)

1 Photos

Юрченко В. Шляхами на Соловки (із записок засланця).- Львів: «Червона Калина», 1931.

Автор издания - Виталий Юрченко (настоящее имя: Юрий (Георгий) Карась-Галинский; 1900 - 1943) - сотник Армии УНР, публицист. В 1931-1932 гг. под псевдонимом «Виталий Юрченко» издательство «Червона Калина» во Львове издало автобиографический роман Юрия Карася-Галинского «Шляхами на Соловки» («Пекло на землі», «Червоний чад», «Зі Соловецького пекла на волю»). Предлагаемая книга открыла миру правду о ГУЛАГ. Уманчанин Юрий Карась-Галинский сумел не только сбежать из Соловецкого лагеря, но и раскрыть глаза Запада на настоящее лицо сталинизма. (Раздел Антикварные книги)

2 Photos

Юрченко В. Пекло на землі (в усевлоні ОГПУ та втеча звідтіль).- Львів: «Червона Калина», 1931.

Автор-Виталий Юрченко (настоящее имя: Юрий (Георгий) Карась-Галинский; 1900 - 1943) - сотник Армии УНР, публицист. В 1931-1932 гг. под псевдонимом «Виталий Юрченко» издательство «Червона Калина» во Львове издало автобиографический роман Юрия Карася-Галинского «Шляхами на Соловки» («Пекло на землі», «Червоний чад», «Зі Соловецького пекла на волю»). Автор книги открыл миру правду о ГУЛАГ. Уманчанин Юрий Карась-Галинский сумел не только сбежать из Соловецкого лагеря, но и раскрыть глаза Запада на настоящее лицо сталинизма. Прижизненное издание автора. (Раздел Антикварные книги)

2 Photos

Юрченко В. Зі Соловецького пекла на волю (записки втікача).- Львів: «Червона Калина», 1931.

Виталий Юрченко (настоящее имя: Юрий (Георгий) Карась-Галинский; 1900 - 1943) - сотник Армии УНР, публицист. В 1931-1932 гг. под псевдонимом «Виталий Юрченко» издательство «Червона Калина» во Львове издало автобиографический роман Юрия Карася-Галинского «Шляхами на Соловки» («Пекло на землі», «Червоний чад», «Зі Соловецького пекла на волю»). Автор книги открыл миру правду о ГУЛАГ. Уманчанин Юрий Карась-Галинский сумел не только сбежать из Соловецкого лагеря, но и раскрыть глаза Запада на настоящее лицо сталинизма. Прижизненное издание автора. (Раздел Антикварные книги)

2 Photos

М. Чалый. Жизнь и произведения Тараса Шевченка. К., 1882.  280 стр. Размер книги 23\16\2 см. Переплет оригинальный. Цена 1400 долл.

Перша монографія, присвячена дослідженню життя та творчості Тараса Григоровича, що побачила світ у 1882 році. За спогадами людей, що особисто знали Шевченка (зокрема одного з близьких друзів – Івана Максимовича Сошенка), автор показує характер та звички Тараса, його стосунки з жінками, в усій повноті відтворює своєрідну особистість. Публікуються хронологічно розміщені матеріали і вже відомі, і абсолютно нові. (Раздел Антикварные книги)

2 Photos

Граф А. Бобринский. Херсонес Таврический. Исторический очерк. СПб., 1905.

Автор предлгаемой книги - Граф Алексей Александрович Бобринский (1852—1927) — русский археолог, политический и государственный деятель, праправнук императрицы Екатерины II и её фаворита Г.Г. Орлова. Издание знакомит читателя с Херсонесом Таврическим, его историей древнего полиса от момента его основания в «мифические времена» и до момента выхода книги в свет, а также с его историческим значением и различных этапах становления Херсонеса и его правителях. Херсонес Таврический, или просто Херсонес — полис, основанный древними греками на Гераклейском полуострове на юго-западном побережье Крыма. Херсонес был греческой колонией, основанной в 529/528 гг. до н. э. выходцами из Гераклеи Понтийской, находившейся на малоазийском побережье Черного моря. Он расположен в юго-западной части Крыма, у бухты, которая в настоящее время называется Карантинной. В наиболее ранних слоях Херсонеса археологами было найдено значительное число черепков (обломков) архаической чернофигурной керамики, которая датируется временем никак не позже VI в. до н. э.). ( Раздел Старинные книги)

2 Photos

Коваленко Г. О. Українська історія: Оповідання з історії України від найдавніших часів, з вступним словом про Всесвітню історію: З мал. ― 3-є вид., допов. ― К.: Вид-во книгарні Є. Череповського, 1917.

Автор издания - Григорий Алексеевич Коваленко (1868 — 1937) — украинский писатель, журналист, историк, этнограф, художник, театрал и издатель, репрессированный в 1937 году. Автор первого в Надднепрянской Украине учебника истории Украины. Коваленко первым среди авторов учебных книг по истории Украины во вступлении сделал краткий обзор всемирной истории. Автор «Украинской истории» избегает рассмотрения проблемных вопросов украинской истории, хотя в целом ощутимые антироссийские, сепаратистские тенденции в его взглядах. Так, воссоединение с Россией, которое, по мнению автора, само по себе было шагом вынужденным, привело к значительному ухудшению положения основной массы населения, упадка украинской культуры. Значительная часть книги посвящена развитию украинской культуры. Ибо, по мнению автора, из всех сокровищ самый ценный, который остался народу, - это его слово. Украина потеряла все: автономию, свои выборные правительства, суды, интеллигенцию, образование. Только народ в своем устном творчества сохранил украинский язык и надежды на возрождение. Григорий Алексеевич обладал замечательным даром - умением чрезвычайно просто, популярно рассказывать о довольно непростых проблемах. Не имея специального исторического образования, он сумел внести значительный вклад в популяризацию украинской истории среди широких слоев населения. Его «Украинская история» не просто легко читалась, но и запоминалась. (Раздел Старинные книги)

2 Photos

Чернігів і Північне Лівобережжя. Огляди, розвідки, матеріали. Харків, 1928 р.

Автор книги - Михаил Сергеевич Грушевский (1866-1934) – выдающийся историк и общественный деятель, один из лидеров украинского национального движения, председатель Украинской Центральной Рады, профессор Львовского университета (1894—1914), член Чешской АН, академик ВУАН и АН СССР, член НТШ. Основатель украинской научной историографии. (Раздел Старинные книги)

1 Photos

Твори Івана Котляревського, Петра Артемовського-Гулака, Євгенія Гребінки. / Руска Письменність І; Виданє товариства «Просьвіта». Львів: З Друкарні Наукового Товариства імені Шевченка, під зарядом К. Беднарского, 1904.

Предлагаемая книга представляет собой сборник сочинений следующих писателей: Иван Петрович Котляревский (1769 — 1838) — выдающийся украинский писатель, автор «Энеиды», первого художественного произведения на разговорном украинском языке того времени. Евгений Павлович Гребинка (1812—1848) — украинский поэт и писатель. Автор текста одного из самых известных романсов «Очи чёрные». Пётр Петрович Гулак-Артемовский (1790— 1865) — педагог, писатель, историк, филолог, переводчик, поэт, родоначальник украинской сатиры и баллады. Некоторые утраченные объекты, запечатленные в издании, практически больше нигде не встречаются, и сложить представление об их внешнем виде можно только благодаря этой книге. (Раздел Старинные книги)

2 Photos

Котляревський Іван «Енеїда». На українську мову перелицьована з переднiм словом та примiткам проф. Б. Лепкого. З ілюстраціями та  завставками Я. Штірена. Берлін: Ольга Дьякова, 1922.

Иван Петрович Котляревский (1769 — 1838) — украинский писатель, автор «Энеиды», первого художественного произведения на разговорном украинском языке того времени. Богдан Теодор Нестор Лепкий (1872—1941) — украинский поэт, прозаик, литературовед, критик, переводчик, историк литературы, издатель, публицист, общественно-культурный деятель, художник. Энеида — поэма-бурлеск на сюжет одноименной поэмы римского поэта Вергилия, написанная И. П. Котляревским. Первое художественное произведение на литературном украинском языке. Книга быстро распространилась по Украине во множестве списков, сопровождаемая добавлениями читателей. В 1798 году в Петербурге вышли три первые части «Энеиды» Котляревского. Они были изданы без ведома автора. Это же издание было повторено в 1808 году. Сам Котляревский в 1809 году издал четыре части, внеся ряд изменений в опубликованный ранее текст. Пятая и шестая части были написаны в первой половине 1820-х годов, и первое полное издание «Энеиды» вышло в 1842 году в Харькове уже после смерти автора. «Энеида» написана четырёхстопным ямбом, 10-строчной одической строфой, принятой в большинстве од Ломоносова и других поэтов классицизма (рифмовка АбАбВВгДДг). Прижизненные издания «Энеиды», рассчитанные, в том числе, и на русскоязычного читателя, сопровождались обширным украинско-русским глоссарием (более 1000 слов), что сделало «Энеиду» важным пунктом в истории украинской лексикографии. (Раздел Антикварные книги)

2 Photos

 Котляревский Иван. Энеида. На малороссийский язык переложенная И. Котляревским. / Первое полное издание. Ч. 1 – Ч. 6. -  Харьков: В Университетской типографии, 1842.

Энеида — поэма-бурлеск на сюжет одноименной поэмы римского поэта Вергилия, написанная И. П. Котляревским. Первое художественное произведение на литературном украинском языке. Книга быстро распространилась по Украине во множестве списков, сопровождаемая добавлениями читателей. В 1798 году в Петербурге вышли три первые части «Энеиды» Котляревского. Они были изданы без ведома автора. Это же издание было повторено в 1808 году. «Энеида» написана четырёхстопным ямбом, 10-строчной одической строфой, принятой в большинстве од Ломоносова и других поэтов классицизма (рифмовка АбАбВВгДДг). Прижизненные издания «Энеиды», рассчитанные, в том числе, и на русскоязычного читателя, сопровождались обширным украинско-русским глоссарием (более 1000 слов), что сделало «Энеиду» важным пунктом в истории украинской лексикографии. Иван Петрович Котляревский (1769 — 1838) — выдающийся украинский писатель, автор «Энеиды», первого художественного произведения на разговорном украинском языке того времени. Сам Котляревский в 1809 году издал четыре части, внеся ряд изменений в опубликованный ранее текст. Пятая и шестая части были написаны в первой половине 1820-х годов, и первое полное издание «Энеиды» вышло в 1842 году в Харькове уже после смерти автора. (Раздел Старинные книги)

2 Photos

Котляревский Иван. Энеида. На малороссийский язык перелицованная И. Котляревским. / Издание второе. Ч. І, Ч.ІІ, Ч.ІІІ.   СПб., 1808.

Иван Петрович Котляревский (1769 — 1838) — выдающийся украинский писатель, автор «Энеиды», первого художественного произведения на разговорном украинском языке того времени. Энеида — поэма-бурлеск на сюжет одноименной поэмы римского поэта Вергилия, написанная И. П. Котляревским. Первое художественное произведение на литературном украинском языке. Книга быстро распространилась по Украине во множестве списков, сопровождаемая добавлениями читателей. В 1798 году в Петербурге вышли три первые части «Энеиды» Котляревского. Они были изданы без ведома автора. Это же издание было повторено в 1808 году. Сам Котляревский в 1809 году издал четыре части, внеся ряд изменений в опубликованный ранее текст. Пятая и шестая части были написаны в первой половине 1820-х годов, и первое полное издание «Энеиды» вышло в 1842 году в Харькове уже после смерти автора. «Энеида» написана четырёхстопным ямбом, 10-строчной одической строфой, принятой в большинстве од Ломоносова и других поэтов классицизма (рифмовка АбАбВВгДДг). Прижизненные издания «Энеиды», рассчитанные, в том числе, и на русскоязычного читателя, сопровождались обширным украинско-русским глоссарием (более 1000 слов), что сделало «Энеиду» важным пунктом в истории украинской лексикографии. (Раздел Старинные книги)

2 Photos

Котляревський І.П. Писання И.П. Котляревского: З його портретом и картинкою его будиночка в Полтаві. - СПб.: [Тип. Департамента уделов], 1862.

Содержание издания: Вергиліева Енеида; Наталка Полтавка; Москаль-чарівник; Ода до князя Куракина. Автор книги - Иван Петрович Котляревский (1769 — 1838) — украинский писатель, автор «Энеиды», первого художественного произведения на разговорном украинском языке того времени. Энеида — поэма-бурлеск на сюжет одноименной поэмы римского поэта Вергилия, написанная И. П. Котляревским. Первое художественное произведение на литературном украинском языке. Книга быстро распространилась по Украине во множестве списков, сопровождаемая добавлениями читателей. В 1798 году в Петербурге вышли три первые части «Энеиды» Котляревского. "БУДИНОЧОК І. П. КОТЛЯРЕВСЬКОГО В ПОЛТАВІ" (бумага, карандаш, сепия, 16,7 х 24,3) - рисунок, выполненный в июле (не позднее 20) 1845 в Полтаве Т. Г. Шевченко. Впервые опубликован в издании: "Писання И. П. Котляревского". - СПб.,1862 (литография А.П.Чернякова). (Раздел Старинные книги)

2 Photos

Яворницкий Д.И. Запорожье в остатках старины и преданиях народа. СПб.,1888.

«Запорожье в остатках старины и преданиях народа» являет собой крупную монографию украинского историка, археолога, фольклориста, этнографа, лексикографа, музееведа и культурно-общественного деятеля академика Дмитрия Ивановича Яворницкого (1855-1940). Новаторская для своего времени, народоведческая историко-фольклорно-этнографическая) по характеру, эта книга ярко демонстрирует широту научных интересов автора, особенности его творческой лаборатории, большую любовь к родной Украине. В труде Д. Яворницкого представлена история Запорожских сел, находившихся когда-то на территории Сечи, приводятся данные исторических источников о времени появления в этих местах казаков, исследуются корни термина «казак», краткая история формирования казачьего сословия, описаны наиболее древние и интересные предметы утвари в церквах Запорожья, рассказывается о знаменитых островах на Днепре, истории окрестностей реки Орел и многом другом. Автор издания - Дмитрий Иванович Яворницкий (также — Эварницкий) (1855- 1940) —выдающийся украинский иисторик, археолог, этнограф, фольклорист, лексикограф, писатель, знаток истории Запорожского казачества. Академик АН УССР (1929), член Московского археологического общества, один из крупнейших исследователей истории Запорожского казачества. 1885 году Эварницкий переезжает в Петербург, где читает лекции в гимназии и на Педагогических курсах. В Северной столице Дмитрий Иванович знакомится с И.Е. Репиным, А.Сластёном, Д.Л. Мордовцевым, М.О. Микешиным, пишет ряд статей по истории Запорожья, предисловие к поэме Т.Г. Шевченко, «Гайдамаки» (которая вышла тогда в русском переводе, с Иллюстрациями А.Сластёна). В том же году Эварницкий стал членом Археологического Общества. По совету Эварницкого, Илья Репин приступил к работе над картиной «Запорожцы пишут письмо турецкому султану». Эварницкий же вдохновил Николая Лысенко на создание оперы «Тарас Бульба». (Раздел Антикварные книги)

3 Photos

Святе письмо Нового Завіту. Відень, 1900.

Первый полный перевод Библии на украинский язык осуществлён Пантелеймоном Кулишом - украинский писатель, фольклорист, этнограф, языковед, переводчик, критик, редактор, издатель. Автор первой фонетической азбуки для украинского языка, которая лежит в основе современного украинского правописания. Свой труд он начал в В 60-х годах XIX в. К нему присоединился Иван Нечуй-Левицкий. В 1869 г. они привлекли к переводу Ивана Пулюя, известного ученого-физика, который имел глубокие знания по богословию. В 1881 г. Научное общество имени Шевченко опубликовало во Львове Новый Завет в их переводе. Работа над Ветхим Заветом продолжалась. Загадочный ноябрьский пожар 1885 г. на хуторе Мотроновка стал трагической страницей в истории украинской Библии, во время пожара сгорела рукопись перевода Ветхого Завета. Переводчики снова начинают работать над переводом Ветхого Завета с самого начала. Завершил перевод уже после смерти П. Кулиша И. Пулюй. (Раздел Старинные книги)

3 Photos

Украинский народ в его прошлом и настоящем. СПб., 1914.

Книга является одним из первых изданий, синтезирующих знания по украиноведению. Книга посвящена всестороннему изучению истории, этнографии, географии и антропологии украинского народа. Издание иллюстрировано черно-белыми и цветными снимками с картин и портретов известных художников – А.И.Куинджи, В.И. Штернберга, Е.И.Столицы. Среди авторов данного издания были выдающиеся ученые: Михаил Сергеевич Грушевский (1866-1934) – выдающийся историк и общественный деятель, один из лидеров украинского национального движения, председатель Украинской Центральной Рады, профессор Львовского университета (1894—1914), член Чешской АН, академик ВУАН и АН СССР, член НТШ. Основатель украинской научной историографии. В 1886-90 г.г. учился на историко-филологическом факультете Киевского университета, был оставлен при университете профессорским стипендиатом. В 1894 г. защитил магистерскую диссертацию и получил кафедру украинской истории во Львовском университете. Его концепция истории Украины обосновывала историческую оправданность борьбы украинцев за национальное освобождение. Степан Рудницкий (1877–1937) - украинский исследователь проблем политической географии. Алексей Александрович Шахматов (1864–1920) – филолог, языковед, историк древнерусской культуры, академик с 1897 г. Волков Фёдор Кондратьевич (Вовк Федір Кіндратович) - антрополог, этнограф, археолог, общественный деятель, доктор Сорбоннского университета, профессор Петербурского университета. Открыл Мезинскую, передатировал Кирилловскую стоянку. Является автором более 455 научных трудов. (Раздел Старинные книги)

1 Photos

Iван Ленниченко. Сусiпльнi верстви Галицької Русi XIV-XV в. Львiв, 1899.

Линниченко Иван Андреевич (1857 - 1926) - ученик В.Б. Антоновича, работал в Одесском и Московском университетах, автор трудов «Вече в Киевской области» (1881), «Взаимные отношения Руси и Польши до конца XII в. »(1884). (Раздел Антикварные книги)

1 Photos

Слабченко М. Организация хозяйства Украины от Хмельнищины до мировой войны. Том ІІ. Судьбы фабрики и промышленности в Гетьманщине в XVII – XVIII стол. Одесса, 1922.

Автор издания - Михаил Елисеевич Слабченко (1882-1952) - украинский историк и юрист, академик ВУАН. Содержание книги: Значение Хмельнищины в истории промышленности Украины; Имущественные права шляхетства; Роль денег пред Хмельнищиною; Преобладание военных потребностей; Интегральность сельского хозяйства; Артели одиночных мастеров и др. (Раздел Антикварные книги)

1 Photos

Михайло Лозинський. Польський і руський революційний рух і Україна. Львів, 1908.

Лозинский Михаил (1880-1937) - украинский политический и государственный деятель, публицист. По специальности - юрист. В 1914-17 сотрудничал с Союзом Освобождения Украини.Тривалий время сотрудничал в украинских периодических изданиях - "Дело", "Рада", "Общественное мнение", "Лозунги" и др. Принадлежал к Украинской Национально-демократической партии. В 1918-19 входил в состав Украинской Национальной Рады ЗУНР ЗО УНР 1918-19.313.2.1919- управляющий делами Государственного Секретариата иностранных дел. В марте 1919 возглавлял делегацию ЗО УНР на украинском-польских переговорах в деле заключения перемирия на фронте во время украинского-польской войны 1918-19. (Раздел Старинные книги)

3 Photos

Григор'єв-Наш. Поділля: географічно-историчний нарис.  Кам'янець на Поділлю, 1919.

Автор данного труда - Никифор Яковлевич Григориев (псевдонимы Г. Наш, Григоріїв-Наш, Григорій Наш; 1883 — 1953) - общественный и политический деятель, публицист и педагог. Содержание издания: Простір; Склад поверхні; Грунт; Ріки; Опади; Природа; Населення; Праця населення; Недра; Фабрично-заводська промисловість; Шляхи; Визначні місця на Поділлі. (Раздел Антикварные книги)

1 Photos

Юліян Охримович. Розвиток української національно-політичної думки. (Від початку XIX століття до Михайла Драгоманова). Львів-Київ, 1922.

Охримович Юлиан (1893 - 1921) — украинский политический и общественный деятель. В 1917–1918 гг. — член ЦК УПСР — секретарь и член Центральной Рады. Автор рассказывает о политическом развитии Украины с начала XIX века и до Михаила Драгоманова. (Раздел Антикварные книги)

3 Photos

Річинський А. Проблеми української релігійної свідомості. Тернопіль, 1933.

Автор издания - Арсен Васильевич Ричинский (1892 - 1956) - волынский украинский общественный, политический и церковный деятель, композитор, фотограф, краевед, основатель украинской этнологии религии, врач. В предлагаемой книге он, в частности, рассматривает такие вопросы, как национально-церковная революция, особенности религиозной психологии украинцев и мировоззрения россиян, церковь и национализм. Данная книга не утратила актуальность. Многие авторитетные украинские исследователи считают, что это одна из лучших работ в украинском религиоведении. Стоит отметить здесь эрудицию автора. Он свободно оперирует не только библейскими и специфическими религиозными и религиозно-философскими текстами, но и произведениями представителей немецкой классической и русской религиозной философии, классиков украинской, русской, польской и чешской художественной литературы, научными трудами в различных областях знаний. (Раздел Антикварные книги)

2 Photos